4 187
modifications
« Dans l'ombre du SSPT » : différence entre les versions
→Textes
(→Textes) |
(→Textes) |
||
| Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
== Textes == | == Textes == | ||
'''[[ACTION A: ANNONCE DÉPART]]''' | |||
Sol: ''(devant la télé, une jambe dans le plâtre)'': Un'aut'bière [[Frida!?!]] | Sol: ''(devant la télé, une jambe dans le plâtre)'': Un'aut'bière [[Frida!?!]] | ||
| Ligne 24 : | Ligne 26 : | ||
Frida: J'm'en vais chez me sœur pour un boutte. | Frida: J'm'en vais chez me sœur pour un boutte. | ||
Sol: T’as jamais rien dit ... ''à propos'' d’aller chez ta sœur. Quand est-ce t’as décidé d' | Sol: T’as jamais rien dit ... ''à propos'' d’aller chez ta sœur. Quand est-ce t’as décidé ça? Ça te tentait pas d'me l'dire! | ||
Frida: J'ai besoin d'un break, Sol, je serai pas partie longtemps. Une couple de jours. | Frida: J'ai besoin d'un break, Sol, je serai pas partie longtemps. Une couple de jours. | ||
Sol: Frida, tu sais bien que je ne peux pas rester tout seul | Sol: Frida, tu sais bien que je ne peux pas rester tout seul. | ||
Frida: Je sais, je sais. J'ai parlé à Charlie et il m'a dit qu'il viendrait rester avec toi. | Frida: Je sais, je sais. J'ai parlé à Charlie et il m'a dit qu'il viendrait rester avec toi. | ||
| Ligne 35 : | Ligne 37 : | ||
Frida: Calme-toé, chose. | Frida: Calme-toé, chose. | ||
---- | |||
'''[[ACTION B: APITOIEMENT]]''' | |||
Sol (''Agité''): Non, je me calme pas. Je ne veux pas me calmer! Le son d’une porte me rend fou, je peux pu sortir, j'écoute les chiens qui jappent ou les autos qui « backfire ». Je peux pu entendre les enfants jouer dans le parc. J’ai besoin de plus de temps! Frida, s’il te plait, come,on! Donne-moi du temps, tu peux pas me faire ça.. | Sol (''Agité''): Non, je me calme pas. Je ne veux pas me calmer! Le son d’une porte me rend fou, je peux pu sortir, j'écoute les chiens qui jappent ou les autos qui « backfire ». Je peux pu entendre les enfants jouer dans le parc. J’ai besoin de plus de temps! Frida, s’il te plait, come,on! Donne-moi du temps, tu peux pas me faire ça.. | ||
| Ligne 44 : | Ligne 51 : | ||
Frida: And what about you? T'as pas vu ton conseiller depuis des mois. Faudrait t'ailles au centre de services pour les vétérans... | Frida: And what about you? T'as pas vu ton conseiller depuis des mois. Faudrait t'ailles au centre de services pour les vétérans... | ||
Sol: Services? Tu penses-tu qu’ils donnent des o'stie d'services là? Si tes chums | Sol: Services? Tu penses-tu qu’ils donnent des o'stie d'services là? Si tes chums savent que tu tètes des services, t'es faite! t'es classé dans les faibles, t'existes pus pour personne. Si mon supérieur apprend que je reçois des soins dans tête, ma carrière dans l’armée est finie! Si je peux pas travailler à l’armée, que c'est j'vas faire? Emballer au Wal-Mart? Sortir les frites au MacDo? J’ai besoin de ma job! ON a besoin de ma job. On parlait de faire une famille, tu te souviens pus de ça? Là je peux pas t’approcher avec une perche plus 3 condoms… C’est quoi qui se passe hein? Le pire, c'est que je voulais te demander... | ||
Frida: (''bloquant le sujet''): | Frida: (''bloquant le sujet''): Pars pas là-dessus... | ||
Sol: (''qui l'a attrapée, la contraint''): On faisait ça toujours sans condoms avant l'Afghanistan. | Sol: (''qui l'a attrapée, la contraint''): On faisait ça toujours sans condoms avant l'Afghanistan. | ||
Frida: (''Se débat, se déprend'') | Frida: (''Se débat, se déprend'') Ça pas rapport | ||
Sol: Pis.... | Sol: Pis.... | ||
| Ligne 56 : | Ligne 63 : | ||
Frida: Pis... quoi? | Frida: Pis... quoi? | ||
Sol: Ben, qu’est-ce qui se passe | Sol: Ben, qu’est-ce qui se passe? Tu veux plus avoir d’enfant avec moé? | ||
Frida: (''changeant de places quelques traîneries'') | Frida: (''changeant de places quelques traîneries'') | ||
Sol: | ---- | ||
'''[[ACTION C: TOURMENT]]''' | |||
Sol: Viens icitte, Frida ! Ça fait des semaines... (''l'aggrippe violemment'') Si tu veux pas, j'va aller voir ailleurs... | |||
Frida: Gênes-toi pas | Frida: Gênes-toi pas | ||
Sol: Han? | Sol: Han? Qu'est-ce tu dis là toé? | ||
Frida : ('' | Frida : (''exaspérée''): J'te dis vas-y, fais ben comme tu veux. Comme ça au moins ça te fera une sortie! T'es toujours icitte! Que c'est tu fais de tes journées à part regarder la tv. Maybe your friends would be right calling you a pussy! | ||
Sol: ('' | Sol: (''Menaçant''): Tabarn... | ||
Frida :(''Silence'') Va la chercher toi-même ta bière. | Frida :(''Silence'') Va la chercher toi-même ta bière. | ||
Sol: J’ai risqué mon cul pendant des jours, ils m'ont forcé à faire | Sol: S'tie de lâche! J’ai risqué mon cul pendant des jours là-bas, ils m'ont forcé à faire des affaires que j'veux pas me souvenir pis que tu veux pas savoir. J’ai fait toute ça pour nous. Pis faudrait je me cherche une job amanché de même? Hein, Frida? Y’a personne qui veut engager un vétéran. Astheure que je suis blessé, tu t’en vas? Tu vas me laisser tout seul? | ||
Frida : (''Calmly''): Charlie s'en vient. | Frida : (''Calmly''): Charlie s'en vient. | ||
Sol: Charlie s'en vient, Charlie s'en vient... ('' | Sol: Charlie s'en vient, Charlie s'en vient... (''imitant le ton de Frida''). C'est toi que j'veux icitte, avec moé. Tu t’en vas nulle part. | ||
Frida : ('' | Frida : (''avec défi'') : Écoute ben, que ça fasse ton affaire ou pas, je m'en vas chez ma sœur, Char, euh... (''se reprend, trop tard'') Sol! | ||
Sol ('' | ---- | ||
'''[[ACTION D: AGRESSION]]''' | |||
Sol (''qui n'en croit pas ses oreilles'') : Que c’est tu viens de dire? | |||
Frida : Je m'en vas chez ma sœur. | Frida : Je m'en vas chez ma sœur. | ||
| Ligne 104 : | Ligne 119 : | ||
Frida : Estie! Ça recommence. Change de toune! | Frida : Estie! Ça recommence. Change de toune! | ||
Sol : Si je découvre que t’as fourré avec Charlie, je vous tue les deux, comprends-tu? Je m’en fous qu’il soit mon supérieur, je vas l'tuer lui en premier, dans ta face à part de ça, ma chienne. | Sol : Si je découvre que t’as fourré avec Charlie, je vous tue les deux, comprends-tu? Je m’en fous qu’il soit mon supérieur, je vas l'tuer lui en premier, dans ta face à part de ça, ma chienne. | ||
Frida : T'es pathétique, Sol. | Frida : T'es pathétique, Sol. | ||
Sol :(''Unbelieving'') OK j'avoue, Frida, j'suis pas bien dans ma tête depuis que je suis revenu. Je serai pu jamais opérateur de drone s’ils savent comment que que je suis... | Sol :(''Unbelieving'') OK j'avoue, Frida, j'suis pas bien dans ma tête depuis que je suis revenu. Je serai pu jamais opérateur de drone s’ils savent comment que que je suis... | ||
Frida : T'as besoin d'aide, Sol. J'suis pus la bonne personne pour prendre soin de toi. T'es presque guéri, va falloir tu fasses un boutte tout seul... | Frida : T'as besoin d'aide, Sol. J'suis pus la bonne personne pour prendre soin de toi. T'es presque guéri, va falloir tu fasses un boutte tout seul... | ||
Sol (''With fear''): stp Frida, va-t'en pas! | Sol (''With fear''): stp Frida, va-t'en pas! | ||
| Ligne 146 : | Ligne 134 : | ||
Sol: Quand c'est qui arrive, Charlie? | Sol: Quand c'est qui arrive, Charlie? | ||
Frida : Dans pas long... J'en peux pus, du criage, de la boisson, des coups, je suis trop poquée, Sol, t'as-tu vu? (''Pulling up sleeve to reveal bruised upper arm'') Ça, ça fait trois semaines. | Frida : Dans pas long... J'en peux pus, du criage, de la boisson, des coups, je suis trop poquée, Sol, t'as-tu vu? (''Pulling up sleeve to reveal bruised upper arm'') Ça, ça fait trois semaines. | ||
Sol: Pis qu’est-ce qu’il sait, Charlie, de tout ça? | Sol: Pis qu’est-ce qu’il sait, Charlie, de tout ça? | ||